NaTakallam

The role is designed for a mid-career professional or MBA candidate interested in shaping how organizations position themselves within global conversations.
You will work directly with the Head of Translation to elevate NaTakallam’s positioning as a thought leader in language justice, equitable access, and inclusive global communication—translating operational excellence into strategic influence across the humanitarian and development sectors.
This is not a traditional internship. It is a strategic, high-ownership role focused on narrative-building, market positioning, and ecosystem engagement.

We are seeking a proactive and results-driven Business Development Outreach Associate to support our growth by identifying and engaging potential partners. This role focuses on outreach, relationship building, and pipeline development, with a strong emphasis on generating qualified leads and partnership opportunities. This is a commission-based position, ideal for someone entrepreneurial and motivated by performance-based rewards.

NaTakallam is offering a remote, part-time, unpaid Content & Storytelling Internship (with benefits) for 4–6 months starting February 1, 2025, focused on visual content, social media, and brand design within a mission-driven international team.

The main purpose of this internship is to assist NaTakallam’s Marketing & Social Media (SM) team with a wide range of graphic work through a variety of channels, digital, web, video and other as assigned. The Graphic Design intern will assist with the development and design of core NaTakallam graphics, social media visuals, collateral event materials, video creation and a variety of other creative tasks as assigned. The ideal applicant will possess solid knowledge of the digital media landscape, including various social media platforms. The intern reports to the Social Media and Marketing Officer.

Those looking to gain valuable online media experience with an established social enterprise are encouraged to apply. Foreign language skills are highly desirable, notably in Arabic, French, Persian or Spanish.

Are you interested in joining NaTakallam as a Language Partner or Translator/Interpreter?
NaTakallam is a social enterprise that connects displaced and conflict-affected individuals with global opportunities in language teaching, translation, and interpretation. As part of our community, you will share your language and cultural expertise with learners and clients worldwide while earning a sustainable income from anywhere. We welcome passionate, reliable, and committed individuals who want to make a positive impact through their skills.

NaTakallam is offering a remote, part-time, unpaid Social Media & Community Internship starting February 1, 2025, focused on content scheduling, engagement, and online community growth within a mission-driven international team.

We’re looking for a creative, confident UGC Creator to collaborate with us on a language-learning content series across social media.
You will take actual live language lessons with NaTakallam – completely free – and create short-form video content (primarily Reels/TikToks) based on each session. The goal is to showcase the learning experience, highlight our tutors, and make language learning feel approachable, human, and fun.
This is a great opportunity for someone who loves storytelling, social media, and learning languages – while contributing to a mission-driven organization.